holländska-spanska översättning av vordering

demandaY hay entresijos, a veces relacionados con definiciones distintas de lo que es una demanda civil o penal. En die fijne kneepjes bestaan, bijvoorbeeld met betrekking tot de verschillende definities van een civielrechtelijke en een strafrechtelijke vordering.
deuda activa

progresoLos progresos en esta materia tienen una gran importancia para el progreso general de las negociaciones de adhesión. Vooruitgang op dit gebied is van levensbelang voor de algehele vordering van de toetredingsonderhandelingen.
requisaProhibir los despidos, so pena de requisa de las empresas que obtengan beneficios, sería la única política industrial que protegería a los trabajadores. Alleen als we ontslagen bij bedrijven die winst maken zouden verbieden op straffe van vordering zouden we kunnen spreken van een beleid dat de arbeiders zou beschermen.
requisición

Ordbok