holländska-spanska översättning av wapenstilstand

armisticioDespués de todo, un alto el fuego o un armisticio temporal es para Hamás y compañía una mera pausa para coger aire en la Jihad contra Israel. Want een staakt-het-vuren of tijdelijke wapenstilstand is voor Hamas en consorten slechts een adempauze in de jihad contra Israël. El pasado día 11 también hemos celebrado el armisticio que puso fin a aquel drama, a aquella gran guerra civil entre europeos. Op 11 november jongstleden hebben we de wapenstilstand herdacht die het einde betekende van dat drama, van die grote burgeroorlog tussen Europeanen. B5-0094/99, del Sr. Van Hecke, Corrie y Grossetête, en nombre del Grupo PPE, sobre el acuerdo de armisticio de Lusaka; B5-0099/99 van de heer Van den Bos e.a., namens de ELDR-Fractie, over de wapenstilstand-akkoorden van Lusaka en
tregua¿Se va respetar por fin la tregua acordada? Zal de gesloten wapenstilstand nu eindelijk standhouden? Por tanto, debemos proteger la tregua olímpica. Wij moeten daarom de Olympische wapenstilstand beschermen. ¡Buena suerte, Turín, con la Tregua y el desarrollo! Veel succes, Turijn, met de wapenstilstand en ontwikkeling!

Ordbok