holländska-svenska översättning av belanghebbende

berörda parterDet är nödvändigt att alla berörda parter deltar.Het is noodzakelijk dat alle belanghebbende partijen deelnemen. Vi kommer att fortsätta att sända skarpa budskap i detta avseende till alla berörda parter.We zullen in dat verband stevige boodschappen blijven sturen aan alle belanghebbende partijen. Syftet med denna process är att garantera insatser och deltagande av alla intresserade och berörda parter.Dit proces dient om de input en participatie te verzekeren van alle belanghebbende en betrokken partijen.
intressentenDärför är det nödvändigt att begreppet "intressent " inte definieras för snävt som Collins tydligen kräver.Daarvoor is wel nodig dat het begrip "belanghebbende" niet te beperkt wordt uitgelegd zoals de heer Collins kennelijk vreest. De anställda på ett företag kan sägas vara intressenter eftersom de inte vill att deras arbetsplats ska försvinna.Men framförallt är det företagets ägare som räknas som intressenter.

Ordbok