holländska-svenska översättning av belangstelling

angelägenhetenVi behöver ett europeiskt rum, där politiska partier kan vara aktiva och där det är medborgarna som står i centrum för EU:s angelägenheter.We hebben behoefte aan een Europese ruimte waarin de politieke partijen actief zijn en waarbij de burger in het middelpunt staat van de belangstelling van de EU. Man kan därför förstå folkens ointresse för ett europeiskt bygge som uppförs bakom ryggen på dem och långt ifrån deras angelägenheter.Het is dan ook begrijpelijk dat de volkeren geen enkele belangstelling hebben voor een Europa dat achter hun rug en ver van hun bed tot stand komt.
intresseett
Jag är tacksam för hans intresse.Ik ben hem dankbaar voor zijn belangstelling. Tack än en gång för ert intresse.Nogmaals, dank voor uw belangstelling. Jag har läst dem båda med stort intresse.Ik heb ze alle twee met veel belangstelling gelezen.