holländska-svenska översättning av coördineren

koordineraDet handlar även om att koordinera våra räddningsteam.Het is zaak om onze reddingsteams te coördineren. Vidare måste kommissionen koordinera sin politik mellan de olika generaldirektoraten.Verder moet de Commissie haar beleid tussen de verschillende directoraten-generaal coördineren. Det har också vuxit fram ett samförstånd kring nödvändigheten att åtminstone koordinera bolagsskatten på europeisk nivå.Er is ook consensus gegroeid rond de noodzaak om de vennootschapsbelasting op Europees niveau op z'n minst te coördineren.
samordnaVi försöker samordna, men gör litet utöver det.Wij proberen het een en ander te coördineren, maar veel meer doen wij niet. Skulle vi inte kunna samordna våra uttalanden?Zouden we alstublieft onze boodschappen kunnen coördineren? Ni säger alltid: ”det är viktigt, vi måste samordna, jag ska samordna ...”.U zegt steeds tegen ons: "Dit is belangrijk, we moeten coördineren, ik zal coördineren...”

Ordbok