holländska-svenska översättning av hoofdkwartier

högkvarterAfrikanska unionens högkvarter ligger trots allt i landet.Ondanks alles ligt het hoofdkwartier van de Afrikaanse Unie in Ethiopië. Ytterligare personal kommer också att placeras vid Afrikanska unionens högkvarter i Addis Abeba.Ook in het AU-hoofdkwartier in Addis Abeba zal meer personeel worden ingezet. Jag stöder idén om att upprätta ett operativt EU-högkvarter.Ik steun het idee van de oprichting van een operationeel militair EU-hoofdkwartier.
huvudkvarterettNi tog emot mig i den palestinska myndighetens officiella huvudkvarter.U ontving me in het officiële hoofdkwartier van de Palestijnse Autoriteit. Jag tänker på avspärrningen av det demokratiska partiets huvudkvarter i går kväll - det talar inte direkt för hans rättsliga förståelse.Ik denk dan aan de blokkade van het hoofdkwartier van de democratische partij gisteravond. Dat pleit ook niet bepaald voor zijn begrip van het recht. Dessa funktioners otillräcklighet har bidragit till att EU inte har kunnat reagera omgående på den libyska krisen med att sätta upp ett permanent huvudkvarter för operationerna.Het is mede de ontoereikendheid hiervan die Europa heeft belemmerd om snel op de crisis in Libië te reageren, te beginnen met de oprichting van een permanent operationeel hoofdkwartier.

Ordbok