holländska-svenska översättning av maas

kryphålettDetta innebär att ett betydande kryphål kan ha täppts till.Dit betekent dat mogelijk een grote maas wordt gedicht. I detta avseende tror jag att vårt beslut har täppt till ett kryphål.Wat dat betreft, geloof ik dat we met ons besluit een maas hebben gedicht. Detta är ett beklagligt kryphål som borde avlägsnas från Romstadgan.Dit is een betreurenswaardige maas in de wetgeving die uit het Statuut van Rome moet worden verwijderd.
Maas

maskaen
MeuseOch när jag ändå tar upp denna fråga, fru kommissionsledamot, skulle jag vilja framhålla att vi i EU-regionen Meuse-Rhen mycket gärna skulle kunna tänka oss att vara ett pilotområde.En bij deze gelegenheid wil ik ook zeggen, mevrouw de commissaris, dat wij in de Euregio Maas-Rijn graag proefregio willen zijn. I detta sammanhang prioriterar kommissionen utvecklingen av två större vattenvägar: Rhen-Meuse-Donau-rutten och Seine-Schelde-länken.De Commissie kent in dit verband prioriteit toe aan de ontwikkeling van de twee belangrijkste rivierverbindingen: Rijn-Maas-Donau en Seine-Schelde. Kommissionen stöder faktiskt redan ett sådant projekt, som gäller invånarna i Euregio Meuse-Rhine, vilket omfattar delar av Belgien, Tyskland och Nederländerna.Ook moedigt zij de uitwisseling van ervaringen en beste praktijken aan. Op dit moment ondersteunt de Commissie al een dergelijk project waarbij inwoners van de Euregio Maas-Rijn betrokken zijn.
öglaen

Ordbok