holländska-svenska översättning av opdagen

dyka uppTalartiden dras naturligtvis av från Pomés Ruiz om han skulle dyka upp.De spreektijd gaat natuurlijk af van de tijd van de heer Pomés Ruiz, wanneer hij komt opdagen. Om allt som ni vill att jag ska göra är att dyka upp och ses tillsammans med alla och envar, kommer jag inte att göra det.Als u alleen maar wilt dat ik kom opdagen om me in het gezelschap van alle betrokkenen te laten zien, ben ik daartoe niet bereid. – Herr talman! Dessa människor är verkligen fräcka, och jag häpnar över att de är dumdristiga nog att dyka upp här.- Mijnheer de Voorzitter, deze mensen hebben nog eens lef, en ik sta ervan versteld dat ze de moed hebben hier te komen opdagen.

Ordbok