holländska-svenska översättning av persoonlijk

i egen hög person
personlig
Låt mig göra en personlig kommentar.Sta mij toe een persoonlijke opmerking te maken. Låt mig göra en personlig kommentar här.Ik wil hierover graag een persoonlijke opmerking maken. Låt mig först komma med en personlig kommentar.Ik wil een persoonlijke opmerking maken.

personligenPersonligen har jag reservationer mot detta.Persoonlijk heb ik mijn twijfels. Jag vill personligen tacka er för det.Ik dank u hiervoor persoonlijk. Jag tackar honom personligen för detta.Daar wil ik hem persoonlijk voor bedanken.
privat
Hur privata kommer personuppgifter att vara i slutändan?Hoe privé zullen onze persoonlijke gegevens uiteindelijk zijn? Det är ett katastrofalt intrång i den enskilda individens privata egendom.Het is een rampzalige inbreuk op het persoonlijk eigendom. Man måste se till att inte blanda ihop privata och offentliga affärer.We moeten persoonlijke belangen en openbare belangen niet door elkaar halen.