holländska-svenska översättning av piraterij

piratkopieringenDetta är vad vi i mindre skala kallar för piratkopiering.Het is wat wij, als het op kleine schaal gebeurt, piraterij noemen. Dessa åtgärder bidrar till att effektivt bekämpa piratkopiering och produktförfalskning.Deze maatregelen zijn bedoeld om efficiënt te kunnen optreden tegen vervalsingen en piraterij. Piratkopiering förblir det största problemet för musikindustrin i dag.Piraterij blijft het grootste probleem waarmee de muziekindustrie tegenwoordig wordt geconfronteerd.
sjöröveriettAtt ta itu med sjöröveri faller inte inom ramen för Natos befogenheter.Het bestrijden van piraterij valt echter niet onder het mandaat van de NAVO. Följden är allvarliga problem med sjöröveri.Als gevolg bestaat er een ernstig probleem met piraterij. Självklart anser kommissionen att alla former av sjöröveri och väpnat rån är beklagliga.Zij gaat voort met de verklaring dat de Commissie alle handelingen van piraterij en gewapende overvallen betreurenswaardig vindt.

Ordbok