holländska-svenska översättning av schuld

skulden
Vi måste skriva av Haitis skuld och betala vår skuld till landet.Wij moeten de schuld van Haïti kwijtschelden en onze eigen schuld aan dat land inlossen. Vår offentliga skuld som andel av BNP är endast 39 procent.Onze schuld/BBP-ratio bedraagt slechts 39%. Skuld till detta är emellertid kommissionen!Dit is echter de schuld van de Commissie!
gälden

skuldkänslaenMen det är också viktigt att parlamentet fattar ett beslut vad gäller den skuldkänsla som man lägger på oss...Maar het is ook belangrijk dat het Parlement reageert op het feit dat wij de schuld in de schoenen geschoven krijgen... Portugal har redan lovat att göra det, och jag tror att det delvis beror på en viss ansvars- och skuldkänsla.Portugal heeft dat al toegezegd, en ik denk dat dat gedeeltelijk is te toe te schrijven aan een zeker gevoel van verantwoordelijkheid en schuld.

Ordbok