svenska-holländska översättning av telefonsamtal

oproep
telefoongesprekIk heb onlangs nog een interessant telefoongesprek met de heer Barroso gevoerd. Nyligen hade jag ett intressant telefonsamtal med José Manuel Barroso.Ik heb een lang telefoongesprek met de Oekraïense minster van Energie gevoerd. Jag har haft ett långt telefonsamtal med Ukrainas energiminister.We zijn u ook dankbaar voor het feit dat u ons op de hoogte heeft gebracht van uw telefoongesprek met de heer Álvaro Gil-Robles. Det är också lovvärt att ni berättade om ert telefonsamtal med Álvaro Gil-Robles.

telefoontje
Dat telefoontje is echter nooit gepleegd. Något sådant telefonsamtal kom dock inte.Ik heb daar gisteren en vandaag telefoontjes over gekregen. Jag har tagit emot telefonsamtal om detta både igår och idag.Als tussenpersoon voor het Parlement op dit terrein krijg ik veel telefoontjes. Som parlamentets ombudsman inom dessa områden tar jag emot många telefonsamtal.