holländska-tjeckiska översättning av belemmeren

bránitVždyť chceme dialog podporovat, a nikoli mu bránit. We willen immers de dialoog bevorderen, niet belemmeren. Obyvatelé Polska nechtějí bránit rozvoji Evropské unie. De Poolse burgers willen de ontwikkeling van de Europese Unie niet belemmeren. Parlament nesmí bránit této soutěži prosazováním homogenizace na úrovni EU. Het Parlement moet die wedijver niet belemmeren door het homogeniseren op EU-niveau door te drijven.
překážet

zabránitCílem nařízení o nezákonné těžbě dřeva není stíhat trh nebo mu zabránit, ale spíše dosáhnout jeho lepší kontroly. De illegalehoutkapverordening is er niet op gericht om de handel te straffen of te belemmeren, maar om de handel beter te kunnen controleren.

Ordbok