holländska-tjeckiska översättning av energiek

energickýTito lidé promrhali bohatství vytvořené energickým a průkopnickým obyvatelstvem a musí za to být povoláni k odpovědnosti. Deze mensen hebben de rijkdom verbrast die door een energieke en innovatieve bevolking tot stand is gebracht en zij moeten verantwoordelijk worden gehouden. Také plně souhlasím s názorem zpravodajky, že je potřeba přijmout vyvážený, ale energický způsob plnění povinností. Ik ben het ook geheel eens met de visie van de rapporteur dat wij op evenwichtige maar tegelijkertijd energieke wijze onze taken moeten vervullen. Velká Británie se rozhodla otevřít pracovní trh hned a nyní využívá výhody, které má díky zaměstnávání asi dvou milionů mladých, výkonných a energických Poláků. Groot-Brittannië daarentegen besliste wel om onmiddellijk zijn arbeidsmarkt open te stellen, en plukt nu de vruchten van de arbeid van ongeveer twee miljoen jonge, bekwame en energieke Polen.

Ordbok