holländska-tjeckiska översättning av geslacht

rodMnohá sdružení rodin ve všech členských státech upozorňují na to, že mechanismus Stockholmského programu tak může být zneužit páry stejného pohlaví. Veel gezinsorganisaties in alle lidstaten waarschuwen ervoor dat het mechanisme van het Stockholmprogramma op die manier kan worden misbruikt door paren van hetzelfde geslacht.
pohlavíKlíčovým kritériem musí být dovednosti, nikoliv pohlaví. De kwalificatie moet bepalend zijn, niet het geslacht. Mohou si vzít osobu opačného pohlaví, nebo stejného pohlaví. Ze kunnen trouwen met iemand van het andere of van het eigen geslacht. Avšak kvalita kandidátů musí mít přednost rovněž před jejich pohlavím. De kwaliteit van de kandidaten moet echter prevaleren boven hun geslacht.

Ordbok