holländska-tjeckiska översättning av ziektekostenverzekering

zdravotní pojištěníČasto jim není poskytnuto ani zdravotní pojištění a musí si je dokonce platit z vlastních prostředků. Ze krijgen geen ziektekostenverzekering en worden zelfs gedwongen om die uit hun eigen zak te betalen. V takovém případě však hovořme také o jednotném systému odvodů na zdravotní pojištění, sociálního pojištění a důchodů v celé EU. In dat geval hebben we het echter ook over een gemeenschappelijk systeem voor de bijdragen voor ziektekostenverzekering, sociale verzekeringen en pensioenen in de hele Europese Unie. Snášejí rizika trhu, výroby a finanční krize, musí proto mít také to nejlepší ze systému pro své vlastní sociální a zdravotní pojištění. Ze moeten niet alleen de marktrisico's, de productie en de financiële crisis onder handen nemen, maar ook zorgen voor een optimale sociale en ziektekostenverzekering.

Ordbok