holländska-tyska översättning av bevallen

behagen
entbindenDort sind 25 % der erstgebärenden Frauen HIV-positiv, ebenso über 30 % der Frauen, die in der gynäkologischen Abteilung des örtlichen Krankenhauses entbinden. Daar is 25% van de vrouwen die hun eerste kind krijgen en meer dan 30% van de vrouwen die in de kraamkliniek van het lokale ziekenhuis bevallen, seropositief.

gebären
gefallen
Es gibt einige Aspekte im Text, die mir immer noch nicht gefallen. Een paar aspecten van de tekst bevallen mij nog steeds niet. Die zweite Bemerkung ist, dass mir sehr gut gefallen hat, was Frau Bonino gesagt hat. Mijn tweede opmerking is, dat de woorden van mevrouw Bonino mij erg zijn bevallen. Es bleiben allerdings zwei Punkte, die mir an diesem Vorschlag nicht gefallen. Er zijn echter nog twee punten die mij in dit voorstel niet bevallen.
rechtmachen