holländska-tyska översättning av bijl

Axtdie
Populistisches Draufhauen, als ob man mit einer Axt durch den botanischen Garten geht. Populistisch hakken als met een bijl in een botanische tuin. Wer diese Grundvorstellung ablehnt, legt die Axt an die Wurzeln unserer demokratischen Gesellschaften an. Wie deze grondnotie verwerpt, legt de bijl aan de wortel van onze democratische samenlevingen. Ich spreche nicht nur von den Zwillingen, weil Tony Blair es war, der die Axt an unser Handeln gelegt hat. Ik heb het niet alleen over de tweelingen, omdat het Tony Blair was die de bijl in ons project zette.
Beildas