holländska-tyska översättning av daarvandaan

daher
davonNicht weit davon entfernt kann man jedoch dann die ärmlichen Behausungen alter Leute sehen, deren Bewohner unterhalb des Existenzminimums leben. Niet ver daarvandaan zijn echter armoedige bejaardentehuizen te vinden, waarvan de bewoners met moeite overleven. Mitte März weiteten sich die Unruhen dann auf die Stadt Tetovo im Westen der FYROM aus, als uniformierte Männer die Dörfer nördlich davon einnahmen und von dort aus die Stadt rücksichtslos beschossen. Half maart breidden de onlusten zich uit naar de stad Tetovo in het westen van FYROM, toen geüniformeerde mannen de dorpen ten noorden van de stad innamen en daarvandaan de stad onder vuur namen.

von dortWir exportieren Stabilität gen Osten, um von dort keine Instabilität importieren zu müssen. Wij brengen stabiliteit naar het oosten, zodat wij daarvandaan geen instabiliteit hoeven te verwachten. Wir werden auch dieses Land tatsächlich an seinen Taten messen und nicht nur an den Worten, die wir von dort immer wieder zu hören bekommen. Wij zullen ook dit land op zijn daden beoordelen en niet alleen op de woorden die we daarvandaan steeds weer te horen krijgen. Von dort bekommen wir unsere Exkremente in den Monaten, in denen der Monatsname im Französischen ein "r" enthält, als Miesmuscheln zurück. Daarvandaan krijgen we ons afval terug in de vorm van mosselen als de r in de maand is.

Ordbok