holländska-tyska översättning av een paar

ein paarIch habe ein paar Fragen und Anmerkungen. Ik heb een paar vragen en een paar opmerkingen. Vor ein paar Tagen war ich in China. Ik was een paar dagen geleden in China. Ich habe jedoch ein paar Einwände. Toch heb ik een paar kanttekeningen.
einigemonikkoGestatten Sie mir einige wenige Worte. Staat u mij toe om een paar woorden te zeggen. Einige Worte zum Mehrwertsteuerbetrug. Dan nog een paar opmerkingen over BTW-fraude. Einige Punkte möchte ich noch klären. Ik wil graag een paar zaken verduidelijken.

welchedie
Ich möchte einige davon, welche die Abgeordneten beeinflusst haben könnten, ansprechen. Ik wil hier nu stilstaan bij een paar daarvan die van invloed kunnen zijn geweest op Parlementsleden. Dazu habe ich einige Fragen: Welche Maßnahmen wird der Rat zum Einfrieren von Vermögenswerten ergreifen? Ik heb een paar vragen. Wat doet de Raad met betrekking tot de bevriezing van tegoeden? Ich möchte Ihnen am Ende dieser Rede einige konkrete Beispiele dafür nennen, wie wir unsere Ziele erreichen können und welche bereits erreicht wurden. Ik wil u aan het eind van deze toespraak graag een paar concrete voorbeelden geven van hoe dit kan werken en hoe het al gewerkt heeft.