holländska-tyska översättning av levensvatbaarheid

LebensfähigkeitdieDie Lebensfähigkeit und Stabilität sowohl des Nord- als auch des Südsudan sind von entscheidender Bedeutung. De levensvatbaarheid en stabiliteit van noord en zuid komen op de eerste plaats. Nur unter diesen Bedingungen kann die Lebensfähigkeit der ICANN gewährleistet werden. Alleen onder deze voorwaarden kan de levensvatbaarheid van de ICANN gegarandeerd worden. Insofern wird mit dem Änderungsantrag sowohl die Beschäftigung als auch die Lebensfähigkeit der Unternehmen gefördert. Bijgevolg worden met de voorgestelde amendering de werkgelegenheid en de levensvatbaarheid van deze ondernemingen bevorderd.
ÜberlebensfähigkeitdieEs werden ernste Zweifel an der langfristigen Überlebensfähigkeit der Wiederaufbereitungsanlage laut. Bovendien zijn er grote twijfels over de levensvatbaarheid van opwerking op de lange termijn. Fischereiabkommen mit Drittländern müssen die künftige Überlebensfähigkeit der Bestände berücksichtigen. Er moet daarom in visserijakkoorden met derde landen rekening worden gehouden met de toekomstige levensvatbaarheid van visbestanden. die Überlebensfähigkeit und Nachhaltigkeit des Sektors mit besonderer Berücksichtigung von Einkommensgarantien für die europäischen Erzeuger; und de levensvatbaarheid en duurzaamheid van de sector, waarbij bijzondere aandacht moet worden besteed aan het waarborgen van de inkomens van de Europese producenten;

Ordbok