holländska-tyska översättning av oppervlakkig

oberflächlich
Das ist nur bei oberflächlicher Betrachtung so. Dat is alleen maar zo bij oppervlakkige beschouwing. Der durchschnittliche Verbraucher nimmt Werbung nur sehr oberflächlich wahr. De gemiddelde consument houdt zich slechts zeer oppervlakkig met reclame bezig. Ich finde nämlich, daß diese Formulierung viel zu oberflächlich ist. Ik ben namelijk van mening dat de desbetreffende formulering veel te oppervlakkig is.
flüchtigDie Medienwelt, in der wir zu Hause sind, ist flüchtig und leichtlebig. Heute sind schon andere Bilder aktuell. De wereld van de media, die wij zo goed kennen, is vluchtig en oppervlakkig. Vandaag zijn het alweer andere beelden die actueel zijn.