holländska-tyska översättning av opstandig

rebellischEinem Mann, der gegen rebellische Kurdendörfer Giftgas eingesetzt und dadurch Tausende Männer, Frauen und Kinder getötet hat. Een man die opstandige Koerdische dorpen met gifgas besproeit en zo duizenden mannen en vrouwen en kinderen ombrengt.
auf Krawall gebürstet

aufsässig
aufständischFrau Präsidentin, das aufständische Volk Albaniens fordert zweierlei: die Entfernung Berishas von der Macht und die Rückgabe seines Geldes. Mevrouw de Voorzitter, het opstandige volk van Albanië vraagt dat president Berisha onmiddellijk de ontvreemde spaargelden teruggeeft en aftreedt. Die regierende kommunistische Partei hat nichts mehr mit den Bewegungen aufständischer Arbeiter und Bauern zu tun, die in der Vergangenheit gegen Ausbeutung und Rechtlosigkeit kämpften. De regerende communistische partij heeft niets meer te maken met opstandige bewegingen van arbeiders en boeren die in het verleden strijd voerden tegen uitbuiting en rechteloosheid.
widerspenstig

Ordbok