holländska-tyska översättning av verspilling

VerschwendungdieDas führt zu Verschwendung, zur Verschwendung von Geld, zur Verschwendung von Humanressourcen, zur Verschwendung von Effizienz. Dit leidt tot verspilling, verspilling van geld, verspilling van mankracht, verspilling van efficiency. Es ist Zeit, diese Verschwendung zu beenden. Het is tijd dat we stoppen met deze verspilling. Das ist eine riesige Verschwendung öffentlicher Mittel. Dat is een grove verspilling van publieke middelen.
Trödeleidie

VergeudungdieDies ist eine erhebliche Vergeudung von menschlichen und finanziellen Ressourcen. Dat is een grote verspilling van zowel menselijke als financiële middelen. Die Gleichgültigkeit gegenüber den Fähigkeiten von Frauen im Entscheidungsprozeß stellt eine unannehmbare Vergeudung dar. Geen gebruik maken van de capaciteit van vrouwen in de besluitvorming is pure verspilling. Herr Präsident, da wir gerade über Vergeudung sprechen, fällt mir plötzlich die Stadt Straßburg ein. Voorzitter, nu wij het toch over verspilling hebben, moet ik ineens aan de stad Straatsburg denken.

Ordbok