holländska-tyska översättning av zuidkust

SüdküsteWir hatten davor eine Aussprache über ein Schiff mit Kurden an Bord, das vor der Südküste Italiens gestrandet war. Daarvoor hebben wij een debat gehad over een schip met Koerden dat voor de zuidkust van Italië was gestrand. Ich vertrete die Isle of Wight vor der englischen Südküste, die sicherlich eine Grenzregion ist und deren BIP bei 64 % des europäischen Durchschnitts liegt. Ik ben afgevaardigde voor het eiland Wight, dat voor de Engelse zuidkust ligt. Het gaat hier onmiskenbaar om een perifere regio met een BNP dat 64 % van het Europese gemiddelde bedraagt. Herr Präsident, ich möchte mich auf eine einzige Insel beschränken, nämlich die Isle of Wight vor der Südküste Englands, die bevorzugte Urlaubsinsel Königin Viktorias. Mijnheer de Voorzitter, ik zal mij beperken tot slechts één eiland, het eiland Wight voor de zuidkust van Engeland, het favoriete vakantie-eiland van koningin Elisabeth.

Ordbok