holländska-ungerska översättning av apparaat

szerkezet
apparátusÍgy az Európai Uniót egy állandó apparátus működteti. Zo wordt de Europese Unie bestuurd door een bureaucratisch apparaat. Nem túlságosan bonyolult és bürokratikus az uniós apparátus e feladat megoldásához? Is het EU-apparaat te log en bureaucratisch om deze taak te vervullen? Ez a barcelonai folyamat közel két évtizedes fejlődéséből és politikai apparátusából következik. Dit volgt op bijna twee decennia van ontwikkeling van het Barcelonaproces en het daaraan gekoppelde politieke apparaat.

berendezésEgy-egy ilyen berendezés ára 250 000 EUR. Elk apparaat kost 250 000 euro. Ha megszületik a döntés, hogy a berendezéseket valóban kiegészítő eszközként fogják majd használni, a képeket sosem fogják rögzíteni vagy tárolni. Indien er een beslissing wordt genomen over de body scanners als facultatief apparaat, dan zullen de beelden nooit worden opgenomen of opgeslagen. Látni fogják például, hogy ezek a berendezések csak a testen elhelyezett robbanóanyagokat képesek megtalálni, de a testen belül nem. U weet dat het apparaat enkel in staat is om explosieven op het lichaam te detecteren, maar niet bijvoorbeeld in het lichaam.
gépEz esetben egy gép nem tud engem helyettesíteni. Een apparaat kan mij in dit geval niet vervangen.
gépezet
készülékEzt azért tettem, mert mindenféle távérzékelő készülék óhatatlanul távfelügyelethez vezet. Ik heb tegengestemd omdat elk type teledetectie-apparaat tot surveillance op langere afstand leidt.
masina

Ordbok