holländska-ungerska översättning av begrepen

értettemMegértettem mindazt, amit önök ma este elmondtak. Ik heb alles begrepen wat u vanavond hebt gezegd. Szeretném emlékeztetni Önöket arra, hogy valamennyi aggodalmukat megértettem. Ik herinner u eraan dat ik alle bezorgdheden heb begrepen. Tehát az a kérdés, hogy vajon én értettem félre önt, vagy ön értette félre az ukrán elnököt. Mijn vraag is dus of ik u verkeerd heb begrepen, of dat u de president van Oekraïne verkeerd hebt begrepen.
rendben

vettemVassiliou asszony, tudomásul vettem a Bizottság kívánságát, hogy gyorsítsuk fel a dolgokat. Ik heb begrepen, mevrouw Vassiliou, dat de Commissie ook wil dat de hulp sneller op gang komt. Általában egyetértek barátommal, Wolf Klinz úrral, de hacsak félre nem értettem, azt vettem észre, hogy nem nyugtalankodik túlzottan a bankszámlák váltása kapcsán. Ik ben het doorgaans eens met mijn vriend de heer Wolf Klinz, maar ik bespeurde, tenzij ik het verkeerd heb begrepen, dat hij niet zo bezorgd was over het veranderen van bankrekening.

Ordbok