holländska-ungerska översättning av ernstig

komolyNagyon komoly dologról van szó. Dat is een buitengewoon ernstige zaak. Ez komoly aggodalmat kelt bennem. Hier maak ik me ernstige zorgen over. Az elhangzott vád ugyanis nagyon komoly. Het gaat immers om een zeer ernstige beschuldiging.
őszinteHogy egészen őszinte legyek, súlyos hiányosságok vannak ezen a területen néhány európai államban. Sommige lidstaten schieten op dat vlak - laten we daar eerlijk over zijn - ernstig tekort.

valódiHa nem lenne ez a sérthetetlenség, komoly veszély fenyegetné a békét, amelyre a valódi patrióták törekednek. Zonder deze onschendbaarheid kan de vrede, waar echte patriotten naar streven, ernstig worden bedreigd.
valósEz egy valós és súlyos probléma. Dit is een reëel en ernstig probleem. Világos, hogy ezek a problémák valósak, komolyak és tragikusak. Deze problemen zijn uiteraard ernstig en dramatisch en uit het leven gegrepen.

Ordbok