holländska-ungerska översättning av fusie

fúzióFinanszírozást kell biztosítanunk a 2012-es fúziósenergia-projektnek. We moeten in 2012 geld vinden voor het fusie-energieproject. 2008. évi mentesítés: Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás Kwijting 2008: Europese gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie 2009. évi mentesítés: Fúziósenergia-fejlesztési és ITER Európai Közös Vállalkozás ( Kwijting 2009: Gemeenschappelijke onderneming voor ITER en de ontwikkeling van fusie-energie (
egyesülésAz érdekek sérülhetnek is, ha az egyesülés például elmarad. Deze kunnen bijvoorbeeld benadeeld worden als de fusie alsnog wordt geannuleerd. Részvénytársaságok egyesülése (kodifikált változat) ( Fusies van naamloze vennootschappen (gecodificeerde versie) ( A jelentésekre és a dokumentációra vonatkozó kötelezettségek vállalatok egyesülése és szétválása esetén ( Verslaggevings- en documentatieverplichtingen in geval van fusies en splitsingen (

összeolvadásTéma: Suez és Gaz de France összeolvadása Betreft: Fusie Suez en Gaz de Franc A feleknek teljes mértékben be kell tartaniuk vállalásaikat annak érdekében, hogy törvényesen hajtsák végre az összeolvadást. De partijen moeten volledig voldoen aan hun verplichtingen om de fusie op wettige wijze uit te voeren. A különböző egységek közötti összeolvadás nem mentesíti az összeolvadásban részt vevő feleket a nemzeti adatvédelmi alapelvek szerinti kötelezettségeik alól. Een fusie tussen verschillende entiteiten spreekt de partijen van de fusie niet vrij van hun verplichting ten opzichte van de nationale beginselen voor gegevensbescherming.
egybeolvadás
egybeolvasztás
egyesítés
koalíció
magfúzióAz atomenergia, a magfúzióból és a nukleáris hasadásból származó energia létfontosságú. Kernenergie, kernfusie en kernsplitsing zijn van vitaal belang. Ez a helyzet a Magfúziós Intézet számára javasolt 350 millió EUR esetében, amely beruházás erősen megkérdőjelezhető a jelenlegi helyzetben. Dat geldt bijvoorbeeld voor het bedrag van 350 miljoen euro dat is voorgesteld voor het Instituut voor Kernfusie. Die investering valt bij de huidige conjunctuur zeer twijfelachtig te noemen.

Ordbok