holländska-ungerska översättning av landschap

tájKülönbözünk a táj szempontjából is. We verschillen ook wat het landschap betreft. Csak kevesen veszik észre, hogy épített tájról van szó. Weinigen zijn zich ervan bewust dat dit een kunstmatig landschap is.
látvány

tájképÉvszázadok során Horvátország sok mindennel járult hozzá a kontinensünk kulturális tájképéhez. Eeuwenlang heeft Kroatië in velerlei opzicht een bijdrage geleverd aan het culturele landschap van ons continent. Gondosan megőrzött természeti és kulturális tájkép a legjobb mágnes, amely a turistákat egy célország felé vonzza. Een zorgvuldig geconserveerd natuurlijk en cultureel landschap is de beste toeristenmagneet die een land kan hebben. Ezenfelül az EU sokszínű kulturális tájképe a világ legvonzóbb globális turisztikai célpontjává teszi a kontinenst. Door het diverse culturele landschap is de EU bovendien de aantrekkelijkste bestemming voor toeristen ter wereld.
vidékNem feledkezhetünk meg a tejgazdaságoknak a vidékhez történő hozzájárulásáról sem. Tot slot mogen we de bijdragen van zuivelboeren aan ons landschap ook niet vergeten. A fenntartható vidékfejlesztés kulcsfontosságú a vidék, és a vidéki közösségek által folytatott hagyományos életforma megtartása érdekében. Een duurzame ontwikkeling van het platteland is de sleutel voor het in stand houden van ons landschap en de traditionele levenswijze van de plattelandsgemeenschappen.

Ordbok