holländska-ungerska översättning av overtrokken

túlzóTúlzó a kínai reakció, ahogy Sarkozy elnök reakciója is túlzó volt, amikor eldöntötte, hogy "kitakarítja" a külvárosokat. Dat was de overtrokken reactie van de Chinezen, net zoals de opmerking van Sarkozy over het schoonspuiten van de straten van de voorsteden met een hogedrukspuit een overtrokken reactie was. Nem tudom biztosan eldönteni, hogy amit ezzel kapcsolatban állítanak, az ambiciózus, vagy pedig túlzó. Ik weet niet zeker of hetgeen wordt voorgesteld ambitieus is of dat het overtrokken is. Ez a vád nyilvánvalóan túlzó, de azért látni kell, hogy Európában ez az általános vélemény. Dit verwijt is ongetwijfeld overtrokken, maar belangrijk is dat de mensen in Europa er zo tegen aankijken.
túlzottSajnálatos módon a bizottságban eltúlzott nyilatkozatok és követelések is elhangoztak. Helaas zijn er bij stemming door de commissie overtrokken beweringen en eisen goedgekeurd.

Ordbok