holländska-ungerska översättning av professioneel

professzionálisTöbbségük messzemenőkig professzionális és elhivatott. Velen van hen zijn zeer professioneel en met toewijding bij de zaak. Ezt a feladatot is nagyon professzionálisan és meggyőzően látták el. Ook deze taak hebt u zeer professioneel en overtuigend op u genomen. Ennek eredményeképpen a romakérdést Európában aktívan meg kell vizsgálni és az alakulását professzionálisan nyomon kell követni. Daarom moet het Europese vraagstuk van de Roma grondig worden onderzocht en moet professioneel toezicht worden gehouden op de voortgang ervan.
profi

szakmaiKapnak-e az örökbefogadó szülök folyamatos szakmai támogatást? Worden adoptieouders voortdurend professioneel ondersteund? Az európai roma stratégia egyfajta szakmai minimum lehet. De Europese Romastrategie kan als een soort professioneel minimum dienen. Másodszor pedig azt sem tartom szakmai szempontból elfogadhatónak, hogy az Európai Uniót - Soini úrhoz hasonlóan - a Szovjetunióhoz hasonlítsuk. Ten tweede vind ik het ook niet professioneel om Europa met de Sovjet-Unie te vergelijken, zoals de heer Soini deed.

Ordbok