holländska-ungerska översättning av vooringenomenheid

elfogultságEz leleplezi az Önök valós, pártos elfogultságát. Dit onthult uw echte partijdige vooringenomenheid. A kontraproduktív elfogultság kockázata áll fenn, a tényleges kashgari helyzet, valamint az Európai Unió és a Kína közötti partnerség vonatkozásában egyaránt. Er bestaat een risico op een contraproductieve vooringenomenheid, in relatie tot zowel de lokale situatie als het partnerschap tussen de EU en China.
részrehajlásA tárgyalás részrehajlása és a vádlott manipulációja az igazságszolgáltatás valóságos paródiája volt. De vooringenomenheid en de manipulatie van de rechtszaak en de verdachte vormden een karikatuur van ieder rechtsbegrip. Amit most csinálunk, nekem olykor politikai részrehajlásnak tűnik. Wat we nu doen, lijkt me soms heel erg een geval van politieke vooringenomenheid. Az Európai Parlamentnek az emberi jogok védelmére irányuló munkája során a politikai részrehajlás egyértelmű jelei mutatkoznak. Bij de werkzaamheden van het Europees Parlement ter verdediging van mensenrechten zijn er duidelijke tekenen van politieke vooringenomenheid zichtbaar.

Ordbok