italienska-danska översättning av attualmente

i øjeblikketI øjeblikket befinder vi os på alarmtrin 3. Attualmente siamo al livello 3. I øjeblikket er det 117 hektar om dagen. Attualmente il dato medio è di 117 ettari al giorno. I øjeblikket befinder vi os i tredje fase. Attualmente siamo nella terza fase.
i dagI dag befinder Albanien sig i en politisk krise. Attualmente l'Albania sta attraversando una crisi politica. I dag kan en tredjedel af alle kræftformer forebygges. Attualmente un terzo dei tumori si può prevenire. I dag er der 300.000 ton oksekød på lager. Attualmente le scorte di carne bovina ammontano a 300 000 tonnellate.

i vore dageI vore dage betaler de sydlige lande større beløb tilbage på deres gæld, end de modtager i udviklingsstøtte fra de nordlige lande. Attualmente le somme rimborsate dai paesi del Sud del mondo a titolo del debito sono superiori all'aiuto allo sviluppo accordato dai paesi del Nord. I mellemtiden giver vi grønt lys for barbariet i alle de andre hundrede urocentre, der er i hele verden i vore dage. Nel frattempo, avremo dato via libera alla barbarie in tutte le cento zone a rischio attualmente esistenti nel mondo. Det er en kilde til stor bekymring for Kommissionen, at over 80 mio. mennesker risikerer fattigdom i vore dages EU. Per la Commissione è fonte di grave preoccupazione il fatto che attualmente, nell'Unione europea, oltre 80 milioni di persone si trovino a rischio di povertà.
p.t

Ordbok