italienska-danska översättning av coltivare

dyrkeDerfor er vi nødt til at dyrke demokratiske institutioner. Dobbiamo quindi coltivare le istituzioni democratiche. Men, kære kolleger, situationen er den, at vi ikke kan dyrke flere haver, så af disse to elementer kan vi kun dyrke skove. Tuttavia, onorevoli colleghi, la situazione è questa: il mare non si può coltivare, per cui di questi due elementi possiamo coltivare soltanto le foreste. Landmændene anvender brændstof og energi for at dyrke fødevarer, og deres omkostninger er stigende. Gli agricoltori usano carburante ed energia per coltivare i prodotti alimentari e i loro costi lievitano.
plejePatriotisme kommer til udtryk som kærlighed til og et ønske om at pleje nationale traditioner, kulturen og sproget. Il patriottismo si esprime some amore per e desiderio di coltivare le tradizioni nazionali, la cultura, la lingua, gli atteggiamenti di rispetto e di devozione verso il proprio paese. Man kan ikke have et nært venskab med EU og samtidig finansiere terrororganisationers kontorer og pleje kontakter med dem. Non si può intrattenere uno stretto rapporto di amicizia con l'UE e al tempo stesso finanziare, sostenere e coltivare legami con gli uffici delle organizzazioni terroristiche.

Ordbok