italienska-danska översättning av denutrizione

fejlernæringDet er skrækkeligt at tænke på, at selv inden problemerne med den nuværende fødevarekrise led omkring en mia. mennesker af kronisk sult og fejlernæring. E' terrificante pensare che, ancor prima dell'attuale emergenza alimentare, circa un miliardo di esseri umani sul pianeta soffrivano la fame e la denutrizione cronica. Mere end 300000 børn er blevet myrdet i fem år af fejlernæring, sygdomme, mangel på antibiotika og anden medicin på grund af De Forenede Nationers sanktioner. In cinque anni, oltre 300.000 bambini sono stati uccisi da denutrizione, malattie, mancanza di antibiotici e altri medicinali a causa delle sanzioni imposte dalle Nazioni Unite.
underernæringHvis barnet sløser med sin kost, øges risikoen for underernæring. Nel bambino, un'alimentazione trascurata può aumentare il rischio di denutrizione. Under mit besøg i Irak for nylig så jeg børn dø af luftvejsinfektioner, diarre, leukæmi, mavetarmkatar og underernæring. In occasione della mia recente visita in Iraq, ho visto bambini morire di infezioni respiratorie, dissenteria, leucemia, gastroenterite e denutrizione. Hvordan skal vi kunne tage ansvar for dette over for de børn, der lider af underernæring og som til og med dør af sult og som behøver en akut indsats? Come potremo spiegarlo ai bambini che soffrono per la denutrizione, che muoiono di fame, che vanno aiutati con interventi d'urgenza?

Ordbok