italienska-danska översättning av fissare

afgrænseDerfor er det afgørende, at vi foretager nogle prioriteringer og også kommer i gang med at afgrænse de forskellige kompetencer. Pertanto, è determinante fissare le nostre priorità e raggiungere un accordo sulla delimitazione delle diverse competenze. Endelig skal vi udarbejde en offentlig forskningsdagsorden, som ikke må afgrænses af kunstige etiske grænser. Da ultimo, dobbiamo fissare un' agenda pubblica della ricerca che non deve essere limitata da confini artificiosi, etici.
fastsætteDerfor var det nødvendigt at fastsætte grænser herfor. È stato pertanto necessario fissare una serie di limiti. Det eneste fornuftige er at fastsætte klare prioriteringer. L'unica via consiste nel fissare priorità chiare. Det er en god idé at fastsætte indikatorer. E' una buona idea fissare un indicatore in materia.

glo
stirre
tidsindstille
timeIfølge artikel 116 kan formanden fastsætte en anden frist end fristen på en time. L'articolo 116 conferisce al Presidente il potere di fissare scadenze diverse da quella di un'ora.

Ordbok