italienska-danska översättning av legno

træDen er til lige så meget gavn som et plaster på et træben. È utile tanto quanto mettere il gesso a una gamba di legno. Vi beskytter ikke disse træer, og vi har ingen respekt for træ. Noi non proteggiamo gli alberi e non abbiamo alcun rispetto per il legno. Træ anvendes som en vigtig energikilde. Il legno è impiegato come fonte primaria di energia.
træblæser

tømmerHvorfor foreslår Kommissionen ikke, at der indføres en tydelig mærkning af tømmer og tømmerprodukter? Perché la Commissione europea non propone l'introduzione di una chiara etichetta per il legname e i prodotti in legno? Det er bydende nødvendigt, at EU indfører lovgivning for at sikre, at kun tømmer og træprodukter fra lovlige kilder kommer på EU-markedet. E' essenziale che l'Unione europea introduca una normativa al fine di garantire che solo la legna e i prodotti in legno da fonti legali vengano immesse nel mercato comunitario. Jeg føler, at man har overset gavntømmer og andre byggematerialer i træ, som fremstilles andre steder i Europa. Mi pare di riscontrare una tendenza a dimenticare il comparto del legname da costruzione e dei materiali da costruzione in legno fabbricati in altre parti d' Europa.
vedCa. 15 % af den finske el produceres ved hjælp af træbaserede brændsler. Circa il 15 % dell'energia elettrica finlandese è prodotta con carburi del legno. Bæredygtigt skovbrug vil gøre det muligt at producere energi ved hjælp af rester fra træproduktion. Uno sfruttamento sostenibile delle risorse forestali renderebbe possibile la creazione di energia derivante dai residui del legno. Den store binding af CO2 over lange perioder er en yderligere fordel ved træ. Un altro vantaggio offerto dal legno è rappresentato dall'elevato e duraturo legame di CO2.

Ordbok