italienska-danska översättning av osservatore

betragterJeg betragter det som et gode at kunne være til stede ved denne historiske begivenhed som observatør fra Europa-Parlamentet. Poter partecipare a questo evento storico in qualità di osservatore del Parlamento è stato un privilegio.
iagttagerHvad der skete i Beslan, står ikke helt klart, i hvert fald ikke for en ekstern iagttager. Ciò che è accaduto a Beslan non è ancora del tutto chiaro, almeno per l’osservatore esterno. Kommissionen skal under alle omstændigheder udfylde sin rolle som iagttager og koordinator effektivt. Comunque la Commissione è invitata a svolgere con efficacia il suo ruolo di osservatore e coordinatore.

observatørKommissionen kan ikke kun være observatør. La Commissione non può continuare a essere un mero osservatore. Det er en yderst vigtig og engageret observatør. Si tratta di un osservatore impegnato estremamente importante. Jeg vil overvære valget i Schweiz som observatør. Assisterò alle elezioni in Svizzera in qualità di osservatore.

Ordbok