italienska-danska översättning av ritratto

kontrafej
portrætI lufthavnen lagde jeg mærke til, at der virkelig i hvert rum hænger et portræt af den syriske præsident Hafez al-Assad og hans forulykkede søn. All'aeroporto ho notato che in ogni locale era appeso un ritratto del presidente siriano Hafez al-Assad e del figlio tragicamente scomparso. Stormagterne har dog også visse ligheder, og jeg håber, at mange af Dem snart vil se tv-portrætprogrammet af Henry Kissinger, som kanalen ARTE sender. Tuttavia, le grandi potenze hanno tra loro delle analogie e spero che molti di voi possano presto vedere il programma trasmesso dal canale ARTE che presenta un ritratto di Henry Kissinger. Det eksempel, som kommissionsmedlemmet gav, nemlig at man fængsler munke for at have et portræt af Dalai Lama, er bare et eksempel på, hvor absurd denne undertrykkelse er. L’esempio illustrato dal Commissario, ossia dei monaci incarcerati per il solo fatto di possedere un ritratto del , è soltanto uno tra i tanti casi che evidenziano l’assurdità di questa repressione.

Ordbok