italienska-danska översättning av soffrire

lideSMV'erne vil lide under denne lov, og den vil koste arbejdspladser. Questa legge farà soffrire le PMI e comporterà la perdita di posti di lavoro. Kyllingerne vil fortsætte med at lide mere end alle andre dyr. I polli continueranno a soffrire più di tutti gli altri animali. Der er masochisterne, der lider under ordningen, men som godt kan lide at lide under den. Ci sono i masochisti, che soffrono per il sistema, ma che amano soffrire.
fejle

gennomgå
gøre ondt
klare
lide afSårbare og marginaliserede grupper, f.eks. handikappede, har større tendens til at lide af psykiske problemer. I gruppi vulnerabili ed emarginati, come i disabili, hanno maggiori probabilità di soffrire di problemi di salute mentale. Der er ikke nogen værdighed forbundet med at dø af en motorisk nervecellesygdom, og der er heller ikke megen værdighed forbundet med at lide af Parkinsons syge. Non c'è alcuna dignità nel morire di sclerosi e c'è pochissima dignità nel soffrire del morbo di Parkinson. I Tyskland er hver borger, hver person berettiget til en offentlig minimumshjælp, og derfor behøver ingen af disse 9 mio. mennesker at lide af sult. In Germania, ogni cittadino, ogni persona ha diritto a un sussidio statale minino e, pertanto, nessuno di quei 9 milioni si ritrova a soffrire la fame.
udholde
udstå

Ordbok