italienska-danska översättning av vocabolario

ordforrådDet tilhører normalt venstrefløjens ordforråd. Di solito appartiene al vocabolario della sinistra. Hr. Pflüger erklærer, at dette ord ganske enkelt ikke indgår i hans ordforråd. Jeg ønsker derfor at erklære, at hr. L’onorevole Pflüger afferma che tale termine non rientra assolutamente nel suo vocabolario. Disse ord er desuden blevet en del af det palæstinensiske ordforråd. Quelle parole, inoltre, sono entrate a far parte del vocabolario palestinese.
ordbogDet mest beklagelige er, at BSE og mund- og klovsyge tilsyneladende ikke længere står i Kommissionens ordbog. La cosa che ci disturba di più è che l' ESB e l'afta epizootica paiono non comparire più nel vocabolario della Commissione. Ifølge den officielle nederlandske ordbog forstår man ved støj en høj, ubehagelig lyd, herunder larm, ballade, ståhej, bulder og spektakel. Secondo il vocabolario ufficiale della lingua olandese, per fracasso si intende: un rumore forte e spiacevole, fra cui baccano, chiasso, strepito, frastuono, confusione.

Ordbok