italienska-eesti översättning av occupato

hõivatudTe paistate olevat hõivatud mees, kuid teil õnnestus viimasel minutil sõna võtta. . - Lei pare un uomo molto occupato, ma è riuscito comunque a prendere la parola all'ultimo momento. Põllumajanduses on hõivatud vaid 5% Euroopa Liidu, sealhulgas Slovakkia elanikest, kuid igaüks meist on põllumajandussaaduste tarbija. Soltanto il 5 per cento dei cittadini dell'Unione europea, compresa la Slovacchia, è occupato nel settore agricolo, ma siamo tutti - il 100 per cento - consumatori di prodotti agricoli.
okupeeritudHärra Erdogan pidas end üleval nagu võidukas väejuht, kes tuleb üle vaatama oma vägesid okupeeritud territooriumil. Il Primo Ministro Erdogan si è comportato come un comandante vittorioso che ispeziona le proprie truppe in territorio occupato. Gruusiaga seotud probleemide lahendamisel ei tohi me unustada, et 20% Gruusia territooriumist on endiselt okupeeritud. Nell'affrontare i problemi della Georgia, non dobbiamo dimenticare che il 20 per cento del suo territorio è ancora occupato. Jõulude ajal aset leidnud sündmused, kui okupatsiooniväed katkestasid Küprose okupeeritud osas Rizokarpasos toimunud missa, olid põlastusväärsed. Gli eventi accaduti a Natale, quando le forze occupanti hanno interrotto la messa di Natale a Rizokarpaso nel territorio occupato di Cipro, rappresentano un abominio.

Ordbok