italienska-eesti översättning av stile

komme
moodEuroopal on palju asju, mida üle maailma kadestatakse: meie mood, meie elustiil, meie sotsiaalkindlustussüsteemid ning üha enam meie toitumistavad. L'Europa possiede molte cose che le vengono invidiate in tutto il mondo: la moda, lo stile di vita, i sistemi previdenziali e, sempre più, la dieta.

stiilSiiski ei ole pelk kriitika minu poliitiline stiil, ja proua Ferrero-Waldner on mulle andnud teatud põhjusi optimismiks. Tuttavia, non rientra nel mio stile politico la semplice critica, e la signora Commissario Ferrero-Waldner mi ha dato alcuni motivi per essere ottimista. Tema omapärane koloniaalajastujärgse marurahvusluse stiil aitas kindlasti kaasa paljude Iirimaa vabariiklaste värbamisele lepingut pooldavasse üritusse. Il suo stile singolare improntato allo sciovinismo postcoloniale è stato sicuramente utile per far aderire diversi repubblicani irlandesi alla causa del trattato. Ma võin ainult loota ja ma palun teil seda kinnitada, et selline koostöö stiil komisjoni ja parlamendi vahel ei jätku ka tulevikus. Posso solo sperare, e vorrei chiedere di farsi garante, che questo stile di cooperazione fra Commissione e Parlamento non prosegua in futuro.

Ordbok