italienska-engelska översättning av analisi

analysis
us
As I say, I share the analysis. Come ho già detto, condivido l'analisi elaborata. Apparently, we need more analysis. A quanto pare, occorre più analisi. This calls for a separate analysis. Ciò impone un'analisi separata.
assay

breakdownThat is the type of breakdown we need in every area of injury if we are going to save lives. Com'era la strada? Questo è il tipo di analisi che dobbiamo effettuare per ogni tipo d'incidente se vogliamo salvare vite umane. Gender should also be introduced as a breakdown to have information regarding possible gender differences. E' necessario introdurre nell'analisi di dettaglio anche la distinzione di genere in modo da ottenere dati sulla differenziazione legata al sesso. We fully approve of the breakdown he presented to us, which received such an ovation, and we support his initiative. Condividiamo pienamente la sua analisi che abbiamo sentito e che è stata così caldamente plaudita, e sosteniamo la sua iniziativa.