italienska-engelska översättning av calderone

cauldron
us
A huge cauldron containing urban issues, industrial zones, rural areas and maritime facades, all pell-mell. Un calderone che contiene un po' di tutto: problematiche urbane, aree industriali, spazi rurali e litorali marittimi. Stabilisation in what is known historically as the Balkan Cauldron will be guaranteed only by Croatia's accession. La stabilizzazione in quello storicamente noto come "calderone balcanico” potrà essere garantita soltanto dall'adesione della Croazia.
cooking pot

melting potToday, the two peoples are dissolving in the American melting pot. I due popoli si confondono oggi nel calderone americano. I will end with ISPA, which would appear to be the reason my report has been slipped into the enlargement melting pot. Concludo con l'ISPA, che apparentemente dovrebbe essere la ragione per cui la mia relazione è stata infilata nel calderone dell'allargamento. The festival is a true racial melting pot; people from dozens of countries take part speaking many languages.