italienska-engelska översättning av commerciante

merchant
us
Every merchant had to know the four local languages. Ogni commerciante doveva conoscere le quattro lingue locali. a merchanting service
businessman
us
I have recently been approached by an Indian businessman in my West London constituency who was refused permission to import fashion nightwear from India. Recentemente sono stato avvicinato nel mio collegio di West London da un commerciante indiano al quale è stata negata l'importazione dall'India di indumenti di moda da letto.

sellerAll costs added to the value of the order shall be borne by the seller. Ogni costo aggiuntivo è a carico del commerciante. If the seller does not inform the consumer of the right to return goods, the purchaser has a period of one year to return them. Se il commerciante non informa il consumatore del diritto di rendere la merce, l'acquirente ha un anno di tempo per la restituzione. After the new legislation comes into force, the seller will be obliged to give clear information about the countries to which deliveries are made. Con l'entrata in vigore della nuova legislazione, il commerciante avrà l'obbligo di fornire informazioni chiare sui paesi in cui effettua consegne.
shopkeeper
uk
traderOnce a pepper trader, always a pepper trader, Mrs Plooij-van Gorsel! – Onorevole Plooij-van Gorsel, chi nasce commerciante di pepe, commerciante di pepe resta! I call this 'the trader's take on things'. Io la chiamo "la visione del commerciante”. So VAT-free purchases can be sold on, the VAT pocketed and then the trader vanishes. Pertanto, è possibile procedere con acquisti senza IVA, s'incassa l'IVA e poi il commerciante scompare.