italienska-engelska översättning av doloroso

distressingThe Fourniret affair is a distressing and painful example of this. Il caso Fourniret ne è un esempio angosciante e doloroso. It is distressing to see how we still fail to protect women against violence. È doloroso constatare come ancora non si riesca a proteggere le donne dalla violenza. It is therefore all the more distressing to study all the reports about atrocities which arrive on an almost daily basis. Ecco perché è ancor più doloroso dover prendere atto delle notizie che giungono quasi quotidianamente.
painful
us
Srebrenica not only has a painful past, it also has a painful present. Srebrenica non ha soltanto un passato doloroso, ha anche un presente doloroso. And the later we restructure, the more painful the exercise. E più si ritarda la ristrutturazione, più doloroso sarà l'intervento. The process will be painful, but it is inevitable. Il processo sarà doloroso, ma è ineludibile.

poignant
us
A poignant reply will garner more credence than hours of blown smokeFlipping through his high school yearbook evoked many a poignant memory of yesteryearHis comments were poignant and witty
sore
us
Her feet were sore from walking so far.The school was in sore need of textbooks, theirs having been ruined in the flood.Joe was sore at Bob for beating him at checkers.