italienska-engelska översättning av estremo

extreme
us
But that was obviously an extreme example. Ma ovviamente si tratta di un esempio estremo. Frankly, I think this is a case of extreme populism. Francamente, mi sembra un caso estremo di populismo. However, we must not go to the other extreme, either. Non dobbiamo tuttavia neanche arrivare all'altro estremo.
endpoint

extremum
outermostAll this is on the outermost boundary of constitutional good sense. Tutto ciò è al limite estremo del buon senso costituzionale. He lived on the outermost edge of the city.
ultimateFor his bravery, he paid the ultimate price. Per il suo coraggio ha pagato con il sacrificio estremo. The ultimate danger is that GALILEO will one day be buried. Il pericolo estremo è quindi che un giorno GALILEO sia definitivamente seppellito. These brave men made the ultimate sacrifice of giving their lives for their country. Questi uomini coraggiosi hanno compiuto l’estremo sacrificio di dare la vita per il proprio paese.
utmost
us
Sérgio Vieira de Melo and everyone else who has died and who is risking their lives have our utmost respect. Sérgio Vieira de Melo e tutte le altre persone rimaste uccise e che rischiano la propria vita hanno il nostro estremo rispetto. We must do our utmost to make development policy in such a way that the divide between North and South is bridged. Dobbiamo arrivare al punto estremo di attuare una politica di sviluppo tale da essere capace di colmare il divario esistente tra nord e sud. Once again, we were consulted extremely late, and we had to deliver an opinion in the utmost haste yesterday evening. Anche in questo caso, siamo stati consultati con estremo ritardo e ieri sera abbiamo dovuto esprimere un parere con estrema urgenza.