engelska-italienska översättning av extreme

estremoMa ovviamente si tratta di un esempio estremo. But that was obviously an extreme example. Francamente, mi sembra un caso estremo di populismo. Frankly, I think this is a case of extreme populism. Non dobbiamo tuttavia neanche arrivare all'altro estremo. However, we must not go to the other extreme, either.
profondoDevo dirmi davvero toccato nel profondo e grato all'onorevole Bonde per il suo interesse nei confronti della legislazione svedese. I am extremely moved by, and grateful for, Mr Bonde' s concern over Swedish legislation. E' motivo di orgoglio per tutti noi e noi, democratici cristiani portoghesi, esprimiamo il nostro profondo compiacimento. This is a source of pride for all of us and we Portuguese Christian Democrats are extremely happy. In Danimarca, soprattutto coloro che lavorano nel settore dell'edilizia nutrono un profondo scetticismo nei confronti della direttiva. In Denmark, people in the construction sector in particular are extremely sceptical about the directive.

termineQuesta logica a breve termine è estremamente pericolosa. This short-term thinking is extremely dangerous. Era pertanto necessario portare a termine la discussione e completare il testo in tempi estremamente ridotti. Hence, we had to accomplish our discussion and texts in an extremely short period of time. La conoscenza è un'impresa a basso rischio, che opera nel lungo termine e di grande mobilità. The business of knowledge is low-risk, long-term and extremely mobile.

Of a place, the most remote, farthest or outermost
In the greatest or highest degree; intense
Excessive, or far beyond the norm
Drastic, or of great severity
Of sports, difficult or dangerous; performed in a hazardous environment
Ultimate, final or last
The greatest or utmost point, degree or condition
Each of the things at opposite ends of a range or scale
A drastic expedient
Either of the two numbers at the ends of a proportion, as ''1'and ''6'in ''1:2=3:6''
Extremely

At the extreme edges, the coating is very thin
He has an extreme aversion to needles, and avoids visiting the doctor
His extreme love of model trains showed in the rails that criscrossed his entire home
I think the new laws are extreme, but many believe them necessary for national security
Television has begun to reflect the growing popularity of extreme sports such as bungee jumping and skateboarding
the extreme hour of life
extremes of temperature
Some people go to extremes for attention on social media

Ordbok